Ao transportar a 31ª Unidade Expedicionária de Fuzileiros, a Marinha encontra um navio espião estrangeiro. Os fuzileiros continuam fazendo o CERTEX para testar suas habilidades.
Episódio 2 da temporada 1 de MARINES, exibido em 10/11/2025, com 52 minutos. Direção de Chelsea Yarnell.