









Os Volm descobrem uma fonte de energia para as armas Espheni e encorajam Tom a buscar sua destruição. Hal tem pesadelos envolvendo seu relacionamento com Karen. A lealdade dos Volm é questionada. A equipe também descobre que um espião está entre eles.
Episódio 2 da temporada 3 de Falling Skies, exibido em 09/06/2013, com 42 minutos. Direção de James Marshall e roteiro de David Weddle e Bradley Thompson. Participações especiais: Dylan Schmid. Nota no TMDB: 7,9 (19 votos).