






















Quando um equipado policial de Nova York recebe um tiro em seu cavalo, Mac e Stella precisam procurar pelos suspeitos. A única evidência que eles tem é a bala alojada no cavalo do policial, e então Mac precisa tomar a difícil decisão de salvar o animal ou analisar a evidência. Enquanto isso, Aiden trabalha no caso de uma criança encontrada morta e queimada em um beco no Queens.
Episódio 9 da temporada 1 de CSI: Nova York, exibido em 01/12/2004, com 44 minutos. Direção de Deran Sarafian e roteiro de Anthony E. Zuiker. Participações especiais: Jude Ciccolella, Terry Kinney, Elle Fanning e Sonya Walger. Nota no TMDB: 7,6 (8 votos).