






















Taylor e Aiden investigam quando uma intensa competição entre dois DJs se transforma em tragédia. Um dos competidores é esfaqueado, e seu adversário torna-se o principal suspeito. Enquanto isso, Stella e Danny investigam quando uma rica estilista é encontrada morta em sua piscina por sua assistente.
Episódio 4 da temporada 1 de CSI: Nova York, exibido em 27/10/2004, com 42 minutos. Participações especiais: Dorian Missick, Billy Brown, Ricky Harris e Olivia Burnette. Nota no TMDB: 7,5 (8 votos).