A equipe tem um novo desafio: uma mulher encontrada com vida em uma armadilha de pesca no fundo do lago. Um político pede um favor a Taina.
Episódio 8 da temporada 1 de Bordertown, exibido em 04/12/2016, com 57 minutos.