









Norman conta um segredo para Cody, Dylan luta para sobreviver, e Norma faz um acordo para evitar a construção da rodovia.
Episódio 5 da temporada 2 de Motel Bates, exibido em 31/03/2014, com 43 minutos. Direção de Christopher Nelson e roteiro de Nikki Toscano. Participações especiais: Ian Tracey, Michael Eklund, Paloma Kwiatkowski e Kathleen Robertson. Nota no TMDB: 7,9 (28 votos).