







Zhao lidera a Nação do Fogo rumo ao Norte com um plano audacioso para enfraquecer a Tribo da Água. Quando a batalha se torna sombria, Aang entra em um estado poderoso.
Episódio 8 da temporada 1 de Avatar: O Último Mestre do Ar, exibido em 22/02/2024, com 58 minutos. Direção de Jet Wilkinson e roteiro de Albert Kim. Participações especiais: Matthew Yang King, Utkarsh Ambudkar, Elizabeth Yu e Amber Midthunder. Nota no TMDB: 7,7 (68 votos).