







Num momento de desespero, Aang procura o Avatar Roku em busca de ajuda em sua jornada, enquanto a Nação do Fogo se aproxima. Na fortaleza, um intruso mascarado liberta Aang.
Episódio 6 da temporada 1 de Avatar: O Último Mestre do Ar, exibido em 22/02/2024, com 57 minutos. Direção de Roseanne Liang e roteiro de Bryan Konietzko e Emily Kim. Participações especiais: Ruy Iskandar, Matthew Yang King, Elizabeth Yu e Arden Cho. Nota no TMDB: 8,2 (57 votos).