





















A saúde mental de Fitz se agrava. Coulson envia Skye e outros agentes da S.H.I.E.L.D. para resgatar o Obelisco, arma da Hydra roubada durante a Segunda Guerra Mundial.
Episódio 1 da temporada 2 de Agentes da S.H.I.E.L.D. da Marvel, exibido em 23/09/2014, com 44 minutos. Direção de Vincent Misiano e roteiro de Maurissa Tancharoen e Jed Whedon. Participações especiais: Henry Simmons, Adrian Pasdar, B.J. Britt e Patton Oswalt. Nota no TMDB: 7,6 (76 votos).