Episódio 9 da temporada 3 de A Escuta, exibido em 21/11/2004, com 59 minutos. Direção de Alex Zakrzewski e roteiro de David Simon. Participações especiais: Isiah Whitlock Jr., Chad L. Coleman, Delaney Williams e Ernest Waddell. Nota no TMDB: 8,1 (46 votos).