

















Os socorristas correm para resgatar vítimas presas; Athena considera aceitar uma promoção; Buck se pergunta se deve seguir em frente; Chimney lida com as consequências do acidente de carro; Eddie pede ajuda à equipe.
Episódio 4 da temporada 2 de 9-1-1, exibido em 08/10/2018, com 43 minutos. Direção de Sarah Boyd e roteiro de John J. Gray. Participações especiais: Gavin McHugh, Rachel Breitag, Zarah Mahler e Tommy Savas. Nota no TMDB: 7,1 (15 votos).