

















Em um dos dias mais quentes do ano, os socorristas sentem a pressão de incidentes angustiantes por toda a cidade; Buck recebe uma visita surpresa de sua irmã; Athena questiona o seu relacionamento com Bobby.
Episódio 1 da temporada 2 de 9-1-1, exibido em 23/09/2018, com 43 minutos. Direção de Gwyneth Horder-Payton e roteiro de Brad Falchuk e Tim Minear. Participações especiais: M.C. Gainey, Christopher Rivas, Connor Trinneer e Adalberto Angulo. Nota no TMDB: 7,8 (23 votos).