Wolverine perde o controle, desiste dos X-Men e volta ao interior do Japão.
Episódio 13 da temporada 4 de X-Men, exibido em 03/02/1996, com 20 minutos. Direção de Larry Houston e Fred Miller. Participações especiais: Denis Akiyama e Wayne Robson. Nota no TMDB: 6,5 (12 votos).