Violetta e León veem imagens do acidente captadas por câmeras de segurança.
Episódio 68 da temporada 3 de Violetta, exibido em 21/01/2015, com 45 minutos.