



Durante a lua de mel, os recém-casados descobrem um segredo sinistro. Luke e o Jardineiro IA voltam à Área Cinza em uma missão de resgate. Aleesha demonstra habilidades surpreendentes. Nora e Ingrid compartilham pistas.
Episódio 3 da temporada 4 de Upload, exibido em 25/08/2025, com 35 minutos. Direção de Jeffrey Blitz e roteiro de Maxwell Theodore Vivian e Christopher Zane Tracy. Participações especiais: Andy Thompson, Barclay Hope, William B. Davis e Tom Tasse. Nota no TMDB: 6,2 (17 votos).