






















Dois novos e jovens funcionários desequilibram Dwight e Jim; Andy retorna do treinamento de liderança com desejo de vingança.
Episódio 1 da temporada 9 de The Office, exibido em 20/09/2012, com 23 minutos. Direção de Greg Daniels e roteiro de Greg Daniels. Participações especiais: B.J. Novak, Ellie Kemper, Creed Bratton e Mindy Kaling. Nota no TMDB: 7,1 (44 votos).