























Alguns estagiários que permaneceram na Dunder-Mifflin durante o verão encerram o estágio. Michael anuncia algumas fofocas potencialmente prejudiciais sobre um funcionário para o resto do escritório, depois começa a espalhar rumores falsos sobre outras pessoas para encobrir o que ele revelou involuntariamente.
Episódio 1 da temporada 6 de The Office, exibido em 17/09/2009, com 23 minutos. Direção de Paul Lieberstein e roteiro de Paul Lieberstein. Participações especiais: Ellie Kemper, Creed Bratton, Mindy Kaling e Kate Flannery. Nota no TMDB: 8,5 (48 votos).