Na esperança de expandir o alcance do orfanato, Amalia recruta um aliado improvável. Penance cria um amplificador para a canção de Maria.
Episódio 3 da temporada 1 de The Nevers, exibido em 25/04/2021, com 56 minutos. Direção de David Semel e roteiro de Kevin Lau. Participações especiais: Alison Pargeter, Ruth Sheen, Dan Tetsell e Katy Baker. Nota no TMDB: 5,6 (23 votos).