Episódio 5 da temporada 3 de The L Word, exibido em 05/02/2006, com 50 minutos. Direção de Kimberly Peirce e roteiro de Ilene Chaiken. Participações especiais: Keram Malicki-Sánchez, Ann-Marie MacDonald, Rosanna Arquette e Lauren Lee Smith.