Para decodificar o arquivo de Jan, Jesse retorna com Ned a Papua Ocidental, onde o espancamento de Remsey na cadeia gera um protesto da população local.
Episódio 4 da temporada 2 de The Code, exibido em 22/09/2016, com 60 minutos. Participações especiais: Stephanie King.