Registros assustadores de terremotos e tsunamis em Los Angeles e no Japão expõem a iminente ameaça da atividade sísmica da Terra.
Episódio 3 da temporada 1 de Terra Tempestuosa, exibido em 27/10/2022, com 50 minutos. Direção de Fuyuko Mochizuki.