



















O SG-1 investiga um problema fora da Terra e logo descobrem que se tornaram vítimas: eles não conseguem ficar acordados. Enquanto isso, Vala Mal Doran é submetida a uma avaliação na Terra, na esperança de se juntar ao SG-1.
Episódio 2 da temporada 10 de Stargate SG-1, exibido em 21/07/2006, com 44 minutos. Direção de Andy Mikita e roteiro de Joseph Mallozzi e Paul Mullie. Participações especiais: Robert Picardo, Robin Mossley, Ben Immanuel e Patrick Gilmore. Nota no TMDB: 8,0 (22 votos).