Sam recebe uma proposta inesperada e pede ajuda a Joanna. Os limites de Nellie são testados quando ela aceita um novo trabalho.
Episódio 6 da temporada 1 de Trilha Sonora, exibido em 18/12/2019, com 57 minutos. Participações especiais: Reilly Oh, Peter DeFaria, Jason Bradley e Echaka Agba.