Tetsuo visita o laboratório da falecida mãe de Hagane e um novo inimigo segue para o Centro Mishima.
Episódio 5 da temporada 1 de SNOWBALL EARTH, exibido em 01/05/2026, com 23 minutos.