O trio se separa e segue em caminhos diferentes quando um tufão ameaçador se aproxima.
Episódio 5 da temporada 1 de Rooster Fighter, exibido em 12/04/2026, com 22 minutos.