









Quando um jogador de hóquei passa mal sob condições suspeitas, Shade e Angie devem unir forças para resolver o mistério e salvar uma vida.
Episódio 1 da temporada 1 de Private Eyes, exibido em 26/05/2016, com 43 minutos. Direção de Kelly Makin e roteiro de Shelley Eriksen. Participações especiais: Ennis Esmer, Brett Houghton, Kenny Robinson e Doug Gilmour.