Zhitao é elogiada por seu banco de dados. Nian é suspenso por causa de uma reclamação. Os dois vão a um retiro na montanha.
Episódio 8 da temporada 1 de The Early Spring, exibido em 28/08/2026, com 46 minutos. Direção de 蔣繼正 e roteiro de 高小娴. Participações especiais: Li Chuan, 彭杨, 龐瀚辰 e 赵振宇.