









TC e Jordan acompanham uma equipe SWAT em uma operação e terminam em uma sala de emergência cheia de imigrantes doentes. O passado de Cain é revelado.
Episódio 9 da temporada 4 de Plantão Noturno, exibido em 24/08/2017, com 42 minutos. Direção de Gabe Sachs e roteiro de Francesca Butler. Participações especiais: Luis Moncada, Lindsay Pulsipher, Carlos Sanz e Sarah Hagan.