O dia seguinte e os dias que levaram a ele.
Episódio 1 da temporada 3 de O Urso, exibido em 26/06/2024, com 37 minutos. Direção de Christopher Storer e roteiro de Christopher Storer. Participações especiais: Edwin Lee Gibson, Oliver Platt, Jon Bernthal e Joel McHale. Nota no TMDB: 7,6 (78 votos).