









June e Moira arriscam tudo em um plano sem volta, enquanto Serena enfrenta uma decisão que pode mudar sua vida.
Episódio 8 da temporada 6 de O Conto da Aia, exibido em 13/05/2025, com 49 minutos. Direção de Daina Reid e roteiro de Yahlin Chang. Participações especiais: Max Minghella, Amanda Brugel, Carey Cox e Angela Vint. Nota no TMDB: 7,5 (24 votos).