









Offred embarca em uma missão perigosa pela resistência, Janine se move para um novo posto, e Serena Joy suspeita da infidelidade do Comandante.
Episódio 9 da temporada 1 de O Conto da Aia, exibido em 07/06/2017, com 50 minutos. Direção de Kate Dennis e roteiro de Eric Tuchman. Participações especiais: Yvonne Strahovski, Max Minghella, Samira Wiley e Amanda Brugel. Nota no TMDB: 7,9 (74 votos).