












Depois de impedir um assalto de Rupert Thorne, Batman retorna à batcaverna para saber que todos os criminosos no Asilo Arkham foram misteriosamente libertados. Batman descobre que foi um palhaço enlouquecido chamado Coringa quem os libertou, e ele planeja fazer um dirigível cheio de gás hilariante explodir sobre Gotham para que cada cidadão se transforme em lunático. Cabe ao Batman detê-lo.
Episódio 1 da temporada 1 de O Batman, exibido em 11/09/2004, com 22 minutos. Direção de Seung Eun Kim e roteiro de Duane Capizzi. Participações especiais: Edward James Olmos, Victor Brandt, Miguel Sandoval e Kevin Michael Richardson. Nota no TMDB: 7,1 (12 votos).