A missão rumo à sede da OTAN sofre uma reviravolta. Laura e Horst lidam com uma emergência médica. Jakub e Osman tentam resolver um problema com o combustível.
Episódio 5 da temporada 1 de Noite Adentro, exibido em 01/05/2020, com 38 minutos. Nota no TMDB: 8,2 (11 votos).