























A equipe do NCIS de Los Angeles une forças com a equipe Hawaii Five-0, que viaja do Havaí para Los Angeles quando o principal suspeito de um caso se muda para o continente com um vírus mortal a reboque.
Episódio 21 da temporada 3 de NCIS: Los Angeles, exibido em 01/05/2012, com 41 minutos. Direção de Tony Wharmby e roteiro de R. Scott Gemmill e Michele Fazekas. Participações especiais: Scott Caan, Daniel Dae Kim, Rob Benedict e Laura Regan. Nota no TMDB: 7,4 (5 votos).