























Jack e Hurley descobrem um alarmante segredo sobre Kate, enquanto a vida do oficial está por um fio e ele sofre muita dor.
Episódio 3 da temporada 1 de Lost, exibido em 06/10/2004, com 44 minutos. Direção de Jack Bender e roteiro de Damon Lindelof. Participações especiais: Nick Tate, Fredric Lehne e Dustin Watchman. Nota no TMDB: 8,1 (103 votos).