















Quando Hank Heywood confronta Ava sobre os gastos dos Lendas, Nate intervém para tentar amenizar as coisas convidando Hank para a Waverider. Os Lendas em seguida mostram a Hank o que eles fazem visitando Paris, na década de 1920, tentando capturar o mais novo Fugitivo. Enquanto isso, Mona está tentando causar uma boa impressão em Ava, mas as duas acabam presas em uma cela.
Episódio 6 da temporada 4 de Lendas do Amanhã, exibido em 26/11/2018, com 42 minutos. Direção de Dean Choe e roteiro de Phil Klemmer e Matthew Maala. Participações especiais: Andrew Lees, Meganne Young, Jason McKinnon e Darien Martin. Nota no TMDB: 6,7 (18 votos).