Ulgar ameaça matar Luca, revelando a conexão anteriormente desconhecida entre os dois, bem como segredos sobre o próprio Luca. Kanata tenta reunir as informações, mas outro desastre ocorre.
Episódio 6 da temporada 1 de Astra Lost in Space, exibido em 07/08/2019, com 24 minutos. Roteiro de 海法紀光.