Episódio 2 da temporada 5 de Heartland, exibido em 25/09/2011, com 44 minutos. Direção de John Fawcett. Participações especiais: Nathaniel Arcand, Maxim Roy e Miranda Frigon.