












Lou manda um cavalo sem correção de volta para seu dono, o que causa atrito com Amy. Ty constrói um anel de salto para Amy e Jack decide manter Ty em Heartland.
Episódio 2 da temporada 1 de Heartland, exibido em 21/10/2007, com 43 minutos. Roteiro de Heather Conkie. Participações especiais: Cindy Busby, Greta Onieogou, Coralie Cairns e Karen Ryan.