























A equipe 5-0 precisa encontrar o chefe do Centro de Prevenção de Tsunamis, justamente quando um tsunami está por invadir a ilha.
Episódio 15 da temporada 1 de Havaí Cinco-0, exibido em 23/01/2011, com 42 minutos. Direção de Duane Clark e roteiro de Melissa Glenn e Jessica Grasl. Participações especiais: Dennis Chun, Taylor Wily, Teilor Grubbs e Michelle Borth. Nota no TMDB: 7,9 (14 votos).