A luta começa quando um Hartfield assassina um dos McCoys. Ao mesmo tempo, a filha de Randall e o filho de Devil começam um romance tórrido, tempestuoso e proibido.
Episódio 1 da temporada 1 de Hatfields & McCoys, exibido em 28/05/2012, com 102 minutos. Direção de Kevin Reynolds e roteiro de Ted Mann. Participações especiais: Alixandra Fuchs. Nota no TMDB: 8,0 (5 votos).