O tenente Tsurumi visita Edogai, um taxidermista., na cidade de Yuubari. Ele traz consigo um novo plano para trazer o caos à guerra pelo código das tatuagens.
Episódio 1 da temporada 2 de Golden Kamuy, exibido em 08/10/2018, com 24 minutos. Direção de 三好正人 e roteiro de 高木登.