Kirstie e John fazem descobertas perturbadoras. Transtornado, Vic tenta manipular Maria para que ela revele o paradeiro do grupo.
Episódio 4 da temporada 1 de Glitch, exibido em 30/07/2015, com 55 minutos. Direção de Emma Freeman e roteiro de Kris Mrksa. Nota no TMDB: 7,2 (11 votos).