









Hal Mason apresenta um novo plano para resgatar seu irmão, Ben. Mas, para isso, alguém terá de se aproximar de um Skitter. Enquanto isso, uma tragédia acelera a necessidade de obter informações sobre o alienígena capturado. Anne Glass faz uma descoberta que poderá ajudar o 2º Mass a lutar contra o inimigo.
Episódio 5 da temporada 1 de Falling Skies, exibido em 10/07/2011, com 41 minutos. Direção de Frederick E. O. Toye e roteiro de Joe Weisberg. Participações especiais: Bruce Gray e Steven Weber. Nota no TMDB: 7,1 (24 votos).