Na primeira batalha do primeiro dia dos Jogos Mágicos, Lucy enfrenta o Flare de Raven Tail, cujos longos cachos são mortais.
Episódio 9 da temporada 4 de Fairy Tail, exibido em 01/12/2012, com 24 minutos. Nota no TMDB: 9,2 (5 votos).