









Ulrich foge da lei, Helge tenta se esquivar de Egon Tiedemann, Claudia controla os poderes da caverna, e Katharina ataca Hannah.
Episódio 9 da temporada 1 de Dark, exibido em 01/12/2017, com 56 minutos. Direção de Baran bo Odar e roteiro de Jantje Friese e Marc O. Seng. Participações especiais: Daan Lennard Liebrenz, Mark Waschke, Oliver Masucci e Angela Winkler. Nota no TMDB: 8,3 (103 votos).