









Quayle reluta em aceitar as notícias de que Clare é uma espiã do Outro Lado, enquanto Howard e Emily Prime conhecem a verdade sobre Indigo.
Episódio 8 da temporada 1 de Counterpart: Mundo Paralelo, exibido em 11/03/2018, com 55 minutos. Direção de Алик Сахаров e roteiro de Amy Berg. Participações especiais: Christiane Paul, Liv Lisa Fries, Murali Perumal e Christian Serritiello. Nota no TMDB: 7,6 (21 votos).