








Kaʻiana retorna com um aviso, e uma competição perigosa determinará seu destino no conselho de Kamehameha. Keōua envia uma mensagem.
Episódio 5 da temporada 1 de Chefe de Guerra, exibido em 21/08/2025, com 48 minutos. Direção de Brian Andrew Mendoza e roteiro de Jason Momoa e Thomas Pa’a Sibbett. Participações especiais: Erroll Shand, Peter Tait, Sisa Grey e Sally Nofoaiga. Nota no TMDB: 5,6 (19 votos).