Guðný e Jónas se tornam alvo de uma campanha da mídia. Brynhildur entrega a Logi documentos esclarecedores sobre o passado de Lára.
Episódio 2 da temporada 1 de Case, exibido em 25/10/2015, com 46 minutos. Participações especiais: Elín Hall.