Após reencontrar Noah, o trio entrega o item solicitado, mas descobre que não é o que Noah queria. O verdadeiro tesouro é um item completamente diferente.
Episódio 4 da temporada 1 de BULLET/BULLET, exibido em 16/07/2025, com 25 minutos. Direção de 梅本唯 e roteiro de 村越繁.